Assalamu alaikum, liebe Geschwister,
die Arbeiten an unserem Gebäude neigen sich dem Ende zu. Wenn Allah es erlaubt, wird unser Gebäude schon bald offiziell keine „Baustelle“ mehr sein. Es sind nur noch einige kleinere Arbeiten und Korrekturen durchzuführen. Über diese werden wir euch, so Allah will, zu einem späteren Zeitpunkt noch informieren.
Heute möchten wir euch darüber informieren, dass wir mit der Gestaltung und Renovierung unserer Kellerräume begonnen haben. Der Džematski odbor (Gemeindevorstand) beschäftigt sich bereits seit längerer Zeit mit der Planung dieses Projekts. Wenn Allah es erlaubt, sollen auch diese Arbeiten innerhalb der nächsten etwa zwanzig Tage abgeschlossen werden.
Im Anschluss werden wir einige Bilder teilen, auf denen ihr euch einen ungefähren Eindruck vom geplanten Konzept und der Gestaltung machen könnt.
Wir haben uns dazu entschieden, die Kellerräume im klassischen, traditionellen bosnischen Stil, angelehnt an eine Divanhana, zu gestalten. Unser Ziel ist es, einen schönen, warmen und gemütlichen Raum zu schaffen, der unserer Gemeinde, so Allah will, über viele Jahre hinweg dienen wird.
Zu diesem Zweck wurde dieselbe Firma beauftragt, die bereits an der Gestaltung unseres Mesdžids gearbeitet hat. Folgende Ausstattung wurde bestellt:
-
ca. 20 Meter traditionelle Minder (Sitzpolster),
-
16 Peškune – traditionelle achteckige Tische mit einem Durchmesser von 70 bzw. 50 cm,
-
2 Sitzbänke,
-
18 Stühle,
-
eine TV-Kommode,
-
ein Schrank,
-
eine Trennwand zur Aufteilung in einen Männer- und Frauenbereich,
-
ein Tisch für den Mesdžid,
-
sowie 6 nachgebildete traditionelle Fenster (Pendžer).
Die Pendžer haben dabei eine besondere Funktion: Durch ihre Gestaltung soll möglichst der Eindruck vermieden werden, dass sich diese Räume im Keller befinden. Stattdessen soll eine Atmosphäre geschaffen werden, die an ein traditionelles bosnisches Haus erinnert und dem Raum mehr Wärme und Offenheit verleiht.
Alle Möbel werden aus massiver Eiche gefertigt und erhalten dieselbe Farbe und den gleichen Stil wie die Möbel in unserem Mesdžid.
Auch das traditionelle Muster, das bereits in unserem Mesdžid verwendet wurde, soll, so Allah will, in den Kellerräumen übernommen werden. Dadurch möchten wir eine optische Verbindung zwischen beiden Bereichen schaffen und die bereits bekannte traditionelle Gestaltung fortführen.
Einige Details müssen vom Džematski odbor noch gemeinsam festgelegt werden. Dazu gehört unter anderem die Auswahl des Stoffes für die Minder, Stühle und Bänke, sowie einige weitere kleinere Details, die das Gesamtbild des Raumes abrunden werden.
Zu einem späteren Zeitpunkt ist außerdem die Anschaffung von klassischen bosnischen Teppichen (Ćilimi) geplant. Damit soll der Raum, so Allah will, seinen endgültigen Charakter und seine besondere Wärme erhalten.
Der Gesamtwert dieses Projekts wird auf etwa 30.000 € geschätzt.
Mit diesem Projekt starten wir nun unsere Spendenaktion für die zweite Hälfte der benötigten Summe, da wir die erste Hälfte bereits selbst finanzieren konnten.
Zusammen mit dieser Mitteilung werden wir auch einen PayPal-Link zu unserer Spendenaktion teilen. Damit möchten wir auch Freunden, Bekannten, Verwandten und anderen Menschen die Möglichkeit geben, sich an diesem guten Werk zu beteiligen.
Wir möchten daher insbesondere alle unsere Gemeindemitglieder darum bitten, den PayPal-Link mit ihren Freunden, Bekannten und Verwandten zu teilen und sie einzuladen, sich ebenfalls an diesem guten Werk zu beteiligen. Jeder Beitrag, unabhängig von seiner Höhe, kann dabei helfen, dieses Projekt zu verwirklichen.
Unsere eigenen Gemeindemitglieder bitten wir, ihre Spenden nach Möglichkeit direkt per Banküberweisung oder beim Kassierer zu entrichten. Dadurch können wir zusätzliche Gebühren vermeiden, die bei Zahlungen über PayPal entstehen.
Wie schon so oft hoffen wir auf eure Unterstützung, eure Beteiligung und unseren gemeinsamen Zusammenhalt. Jeder Beitrag, ganz gleich in welcher Höhe, ist eine wertvolle Unterstützung und ein gemeinsamer Beitrag zur Gestaltung eines Raumes, der, so Allah will, unserer Gemeinde und auch den kommenden Generationen dienen wird.
Möge Allah, dž.š., jeden belohnen, der auf irgendeine Weise zu diesem guten Werk beiträgt, uns Segen in unserer Arbeit und unserem Vermögen schenken und es uns ermöglichen, alle geplanten Arbeiten noch in diesem Jahr gemeinsam und mit viel Baraka erfolgreich abzuschließen.
Möge Allah euch reichlich belohnen und euch alles Gute schenken.
„Wenn der Mensch stirbt, enden seine Taten, außer in drei Fällen: fortwährende Wohltat (ṣadaqa ǧāriya), nützliches Wissen, oder ein rechtschaffenes Kind, das für ihn bittet.“ – Muhammed saws (Sahih Muslim)